Znaš, nisi toliko visok koliko sam mislio da æeš biti.
Nepřehánějte tak. Myslím, že Váš určitě byl.
Dim se video, ali ne toliko daleko koliko sam mislio.
Ten kouř není dobrý, ale není to tak strašné, jak jsem myslel.
Ali ne znaèi mi onoliko koliko sam mislio.
Ale neznamená to pro mne tolik jako předtím.
Nije toliko glup koliko sam mislio.
Není tak hloupý, jak jsem myslel.
Ako odluèiš da... nisam dovoljno dobar da ti budem prijatelj... onda nisi ni upola pametna koliko sam mislio.
Jestli si myslíš, že když někdo něco zvorá, nemůže být tvůj kamarád, pak nejsi vůbec tak chytrá, jak si myslíš.
Znate, Jewel mora da je bila na više kurseva psihologije od mene, bez obzira koliko sam mislio da je to loša ideja, i koliko sam bio nevoljan da to uradim, do kraja veèeri, oseæao sam se super.
Víš, Jewel musela mít za sebou víc psychologických kurzů než já, protože tak, jako jsem ten nápad považoval za hloupost, a tak, jak jsem to odmítal udělat, tak skvěle jsem se nakonec na sklonku večera cítil.
Da.Ne uživam tamo onoliko koliko sam mislio da hocu.
Ano, ale ta práce mě nebaví.
To znaèi da ne voliš Nainu onoliko koliko sam mislio.
Znamená to, že nemiluješ Naina tak moc jak jsem si myslel
3000 pojedinaènih providnih digitalnih parèiæa umesto 1000 koliko sam mislio da æe ih biti.
Tři tisíce průsvitných digitálních štěpin místo tisícovky, se kterou jsem počítal.
Nisam onoliko pametan koliko sam mislio.
Fakt nejsem tak chytrej, jak jsem si myslel.
Ti nisi visoka koliko sam mislio da æeš biti.
Nejsi tak vysoká, jak jsem myslel.
Oèigledno nisam bio toliko nevidljiv koliko sam mislio da jesam.
Zřejmě jsem se neskrýval tak dobře, jak jsem si myslel.
Nije mnogo koliko sam mislio, ali ipak sam bogat.
Není toho tolik, jak jsem čekal, ale stejně jsem boháč.
Izgleda da nisam pametan koliko sam mislio da jesam.
Tuším, že nejsem tak chytrý, jak jsem si myslel, že jsem.
Da. Ispostavilo se da nije toliko loše koliko sam mislio.
Ukázalo se, že to není tak zdaleka strašné, jak jsem si myslel.
Ne toliko dobro koliko sam mislio.
Ne tak dobře, jak jsem myslel.
Možda i nije glup koliko sam mislio da jeste.
Možná není tak blbej, jak jsem si myslel.
Izgleda da nismo dovoljno likvidni koliko sam mislio.
Ukázalo se, že na tom nejsme tak dobře, jak jsem si myslel.
Invalidska kolica nisu zastrašujuća koliko sam mislio, ali... tvoja "kasa" je moja "kasa", a?
Ten vozík není tak zastrašující, jak jsem doufal, ale... Ale tvůj casa je i můj casa?
Nije bilo zabavno koliko sam mislio da æe biti.
Nebyla to takový sranda, jak jsem si původně myslel.
Rekao sam ti koliko sam mislio da si pametan prije tog poziva?
Už jsem ti řekl, jak jsem si myslel, že jsi chytrý, než jsi zavolal?
Ne toliko koliko sam mislio da æu morati.
Ne tak moc, jak jsem myslel, že bych musel..
Nije toliko crno koliko sam mislio.
A není to tak hrozné, jak jsem myslel.
Možda to ne želim koliko sam mislio, ne ako moram prodati Agenciju.
Dobře možná to nechci tak, jak jsem si myslel, Ne, pokud to znamená zaprodat se agentura.
Nisam bio spreman koliko sam mislio.
Jsem mladý spisovatel. Prostě jsem ještě nebyl připravený.
Moram reæi da nije loše koliko sam mislio da æe biti.
Musím říct, že to není tak špatný, jak jsem čekal.
Čudno, ali uopće nije toliko loše koliko sam mislio.
Zajímavý. Není to tak hrozný, jak jsem si myslel.
Èini se da te ta moguænost ne muèi toliko koliko sam mislio.
Nezdá se, že by vám ta vyhlídka vadila tak, jak bych myslel.
Ponudio sam im onoliko koliko sam mislio da vrede.
Hodnota je subjektivní. Nabídnul jsem jim takovou cenu, jakou podle mě jejich obchody mají.
Uradio sam koliko sam mislio da je bezbedno.
Udělal jsem jen tolik, kolik mi přišlo jako bezpečné.
Izgleda da nemamo toliko Elvisovih šljokica koliko sam mislio.
Asi jsme na sobě neměli tolik Elvisova prachu, jak jsem si myslel. Vidíte?
Èoveèe, nisam ni blizu misteriozan onoliko koliko sam mislio da jesam.
Páni, nejsem tak záhadný, jak si myslím.
Možda nisi pripitomljen onoliko koliko sam mislio.
Možná že nejsi tak ochočený, jak jsem si myslel.
Možda mi i neæete nedostajati toliko koliko sam mislio.
Víte co, asi mi nebudete chybět tak, jak jsem myslel.
Ali ako te nerviram toliko da se svaðaš sa mnom zbog sitnica, a ja i ne znam šta radim pogrešno, onda ne napredujem koliko sam mislio.
Ale jestli tě rozčiluji až tak, že se se mnou dohaduješ o maličkostech, a já ani nevím, co dělám špatně, tak nedělám velký pokrok, jak jsem si myslel.
Nisam toliko pametan koliko sam mislio da jesam.
Nejsem tak chytrý, jak jsem myslel.
Da. Nisam toliko siguran koliko sam mislio da æu biti.
Není to tak jednoznačné, jak jsem si myslel.
*Slušaj, rekao sam da se ne možemo naæi veèeras, * ali ova konferencija možda neæe trajati koliko sam mislio.
Říkal jsem, že se dneska nesejdeme, ale ta konference ve Filadelfii možná skončí dřív.
Nisam toliko loš strelac koliko sam mislio da jesam.
Neměl jsem tak špatnou mušku, než jakou jsem si myslel, že mám.
4.1454780101776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nepřehánějte tak. Myslím, že Váš určitě byl. 